Stitch'nd Spritz di fine mese

Donne! Sveglia!
Ma lo sapete che domenica 27 ottobre dalle 16 alle 19 al bar - libreria Knulp in via Madonna del Mare 7/a a Trieste si ritrova un fantastico gruppo di agguerrite knitter? No?
E allora, cosa aspettate, spolverate i ferri e gli uncinetti, tirate i gomitoli fuori dai cassetti pieni di antitarme e correte ad unirvi a noi! Vi aspettiamo!
Il tutto annaffiato da litri di guaranà, di tisane naturali (e si, è stagione...) e di Martini Rosè!

Il Tessile Ecologico

Venerdì 4 ottobre alcuni membri molto attivi dell'associazione Stitch'nd Spritz hanno partecipato alla manifestazione dedicata al Tessile Ecologico.
Durante il pomeriggio non abbiamo potuto trattenerci ed abbiamo dato vita ad un intervento di Urban Knitting!

On Friday 4th October 2013 some very active Stitch'n Spritz members partipated to the performance dedicated to the "Tessile Ecologico.
During the whole afternoon we could'nt resist and we carried out an Urban Knitting intervention! 

Oltre a noi hanno partecipato anche alcune realtà cittadine che si occupano di riuso e riciclo.
E' stata un'esperienza divertente e coinvolgente: speriamo ce ne siano altre in futuro!

In addition to our group, there has been also the participaton of other town realities which deal with re-use and re-cycling.
It has been an amusing and involving experience: we do hope that some others of that kind might take place in the future!

Urban Knitting al Giardino Pubblico - tutti i lavori

Ecco tutti i lavori che abbiamo fatto per l'intervento di Urban Knitting nel Giardino Pubblico.

E' stata una lunga estate ma ne è assolutamente valsa la pena!

Here are all the works we have completed for the "Urban Knitting" intervention at the Giardino Pubblico.

It has been a long Summer, but it was definitely worth while! 

Photo courtesy: Paolo Bonivento, Ineffabile M., Donatella Boato e Lisa Strazzolini.

Stitch'nd Spritz'nd Swap della Barcolana

Cosa succederà la domenica 14 ottobre a Trieste?
LO SAPPIAMO! Ci sarà la Barcolana, ma io sto parlando di qualcosa di PIU' importante!
L'incontro Stitch'nd Spritz ritorna con l'orario invernale e cioè si terrà di domenica.
Tutte le knitter che finora hanno detto "oh, è sabato, non posso venire al sabato! devo fare il bucato al sabato! lavoro, di sabato!" non hanno più scuse.
E quindi correte ed unitevi a noi!
Per l'occasione, organizzeremo anche lo Swap, lo Scambio dei gomitoli, puntuale evento attesissimo ed imperdibile della stagione mondana autunnale!
Il tutto annaffiato da litri di guaranà e di Martini Rosè (ma solo se farà abbastanza fresco, altrimenti nisba)!
Tutto questo domenica 13 ottobre dalle 16 alle 19 presso il bar - libreria Knulp in via Madonna del Mare 7/a a Trieste.

Ed ora un avviso per le gentili socie dell'ASSOCIAZIONE Stitch'nd Spritz: ricordate di venire alle ore 15, perchè ci sarà l'Assemblea!

Incontri tranquilli...

A volte le nostre riunioni non sono particolarmente vivaci e chiassose.

A volte c'è semplicemente il desiderio di scambiare quattro chiacchiere e pensare ai progetti futuri.

A volte c'è il desiderio di incontrare altre appassionate di maglia come noi e di pianificare i progetti per l'inverno.

A volte le nostre riunioni sono tranquille e calme... ma sono poche, queste volte, però!!!

Sometimes our meetings are not particularly joyful and noisy.
Sometimes there is just the desire to chat and think of future projects.
Sometimes we just want to meet other knitting fans and make plans for the Winter.
Sometimes our meetings are quiet and silent.... but this doesn't happen very often indeed!

Photo Courtesy: l'Ineffabile.